Tag Archives: Sarkozy

Paris’ future

To read about Sarkozy’s ambitions for Paris, you can check out this article in L’Express.

Posted in News from France | Tagged , , , , | Leave a comment

France’s first lady – a new Jackie Kennedy or a new Princess Di?

A lot of us are fascinated by France’s new first lady, Carla Bruni-Sarkozy. A pop singer, Italian heiress and former model, she – and, actually, her husband – is the subject of Vanity Fair‘s September cover story. If you’d like … Continue reading

Posted in News from France | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Bayrou the true loser of the French elections — Pt 2

Continuing from Pt 1 of a guest opinion by Bernard Bichakjian: Unfortunately, Bayrou, though a mature and ponderate politician, failed to recognize the circumstantial nature of his success. He concluded that his UDF party should no longer remain the predictable … Continue reading

Posted in News from France | Tagged , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Bayrou the true loser of the French elections — Pt 1

Bernard Bichakjian writes: Much was said about the conservative party (UMP) having lost, and the Socialist party (PS) having won the municipal elections. The conclusion cannot be denied, but that’s part of the pendular pattern characteristic of elections: the dissatisfied … Continue reading

Posted in News from France | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

How would YOU translate ‘Casse-toi’?

President Sarkozy is known for his temper. (Americans saw it first hand on 60 Minutes!) A recent explosion appeared the other day on the French news and is still on YouTube for all to see and hear. It’s not the … Continue reading

Posted in Language Tips | Tagged , , , | 9 Comments

Pipole ?

A brand-new French adjective, stolen from the English noun, “people,” splashes across the cover of L’Express. Its other form, “pipole,” makes it look more French. They both refer to celebrities of all kinds – movies, sports, politics, etc. (See my … Continue reading

Posted in Anglicisms Invade | Tagged , , , , , , | Leave a comment