Tag Archives: anglicisms

Political blackout so 3 Franglais freebies

A campaign blackout covers France today – no news of tomorrow’s elections in the media. I could write my friends info from here but that wouldn’t be kosher (catholique en français).  Plus, I hope CNN and the web are still … Continue reading

Posted in Anglicisms Invade, French versus English, French-American politics, News from France, Uncategorized | Tagged , , , | Leave a comment

Watch out for potentially hazardous anglicisms!

Watch out for unsuspected French nuances of some of the new anglicisms! We could get in trouble if we don’t realize them. A friend of mine there, for example, warned me not to confuse the new verb “tchatcher” with its … Continue reading

Posted in Language Tips | Tagged | 1 Comment